SKŁADNIA

monitor [-u] [-t] [port]

OPIS

Uwaga! To tłumaczenie może być nieaktualne!

Program monitor jest szablonem programu monitorującego status drukarki. Otwiera podany port TCP i/lub UDP, a następnie oczekuje na przesłanie informacji rozliczeniowych lub innych. Wypisuje te informacje na swym standardowym wyjściu.

OPCJE

-u

Czeka na połączenia na porcie UDP.

-t

Czeka na połączenia na porcie TCP.

port

Posługuje się podanym numerem portu.

HISTORIA

LPRng jest rozszerzonym systemem buforowania wydruku o funkcjonalności podobnej do oprogramowania Berkeley LPR. Listą dyskusyjną o LPRng jest [email protected]; subskrypcja przez wysłanie listu do [email protected] ze słowem `subscribe` w treści. Oprogramowanie to jest dostępne z ftp://ftp.astart.com/pub/LPRng.

AUTOR

Patrick Powell <[email protected]>.

INFORMACJE O TŁUMACZENIU

Powyższe tłumaczenie pochodzi z nieistniejącego już Projektu Tłumaczenia Manuali i może nie być aktualne. W razie zauważenia różnic między powyższym opisem a rzeczywistym zachowaniem opisywanego programu lub funkcji, prosimy o zapoznanie się z oryginalną (angielską) wersją strony podręcznika za pomocą polecenia:

man --locale=C 1 monitor

Prosimy o pomoc w aktualizacji stron man - więcej informacji można znaleźć pod adresem http://sourceforge.net/projects/manpages-pl/.