SKŁADNIA

lpf

-Pprinter -wwidth -llength -xwidth -ylength [-c]
-Kcontrolfilename -Lbnrname [-i indent] [-Z options]
[-C class] [-J job] [-R accntname] -nlogin -hHost
-Fformat [-T[crlf,endlinechar] -D level] [affile]

OPIS

Uwaga! To tłumaczenie może być nieaktualne!

Lpf jest ogólnym filtrem drukarki. Zwykle jest używany jako filtr w pliku printcap i wywoływany przez lpd. Opcja -Tcrlf eliminuje konwersję LF na pary CR/LF.

Poniższe opcje przesyła lpd domyślnie:

-Pprinter

Nazwa drukarki.

-wwidth

Szerokość strony w znakach, jak podano w polu :pw pliku printcap

-llength

Szerokość długość w wierszach, jak podano w polu :pl pliku printcap

-xwidth

Szerokość strony w pikselach, jak podano w polu :px pliku printcap

-ylength

Długość strony w pikselach, jak podano w polu :py pliku printcap

-Kcontrolfilename

Nazwa pliku sterującego.

-Lbnrname

Nazwa nagłówka (banner). Ustawiana opcją -T polecenia lpr.

-nlogin

Nazwa zgłoszeniowa użytkownika.

-hHost

Host, z którego zgłoszono zadanie.

-Fformat

Format zadania z opcji -F polecenia lpr lub innej opcji.

Poniższe opcje mogą być ustawiane przez lpd opcjonalnie:

-Zoptions

Opcje dodatkowe. Przesyłane są z parametru -Z podanego w wierszu poleceń polecenia lpr i mogą być interpretowane przez filtr.

Pozostałe opcje można dodać do wpisu filtru w pliku printcap:

-c

ignoruje znaki sterujące, ustawiane przez opcje -b (binary) lub -l (literal) polecenia lpr.

-iindent

wielkość wcięcia, ustawiana opcją -i polecenia lpr.

-Cclass

nazwa klasy, ustawiana opcją -C polecenia lpr.

-Jjob

nazwa zadania, ustawiana opcją -J polecenia lpr.

-Raccntname

nazwa pliku rozliczeniowego, z informacji zawartej w printcap.

-Dlevel

Ustawia poziom debugowania. Poziom musi być liczbą całkowitą, wartość niezerowa włącza debugowanie.

-Tcrlf

Włącza konwersję LF na CR/LF.
[tłum: w org. _wyłącza_].

-TNNN

NNN jest liczbą całkowitą w formacie używanym w C. Odpowiadający jej znak jest dołączany na koniec wiersza (LF, CR lub CR/LF). Można użyć do wymuszenia innej postaci konwersji CR/LF.

PLIKI

Nazwy plików używane przez LPRng ustawiane są wartościami w pliku konfiguracyjnym drukarek. Poniżej podano powszechnie używany zestaw wartości domyślnych.

/etc/lpd.conf                        plik konfiguracyjny LPRng
/etc/printcap                        plik opisu drukarek
/etc/lpd.perms                       uprawnienia drukarek
/var/spool/printer*                  katalogi buforowania
/var/spool/printer*/printer          plik blokujący sterowania kolejką
/var/spool/printer*/control.printer  sterowanie kolejką
/var/spool/printer*/active.printer   aktywne zadanie
/var/spool/printer*/log.printer      plik dziennika drukarki

DIAGNOSTYKA

Większość komunikatów diagnostycznych jest oczywista. Jeśli dokładny powód niepowodzenia pozostaje niejasny, należy włączyć poziom debugowania (-D5) i uruchomić ponownie. Informacja diagnostyczna pomoże uchwycić dokładną przyczynę.

HISTORIA

LPRng jest rozszerzonym systemem buforowania wydruku o funkcjonalności podobnej do oprogramowania Berkeley LPR. Listą dyskusyjną o LPRng jest [email protected]; subskrypcja przez wysłanie listu do [email protected] ze słowem `subscribe` w treści. Oprogramowanie to jest dostępne z ftp://ftp.astart.com/pub/LPRng.

AUTOR

Patrick Powell <[email protected]>.

INFORMACJE O TŁUMACZENIU

Powyższe tłumaczenie pochodzi z nieistniejącego już Projektu Tłumaczenia Manuali i może nie być aktualne. W razie zauważenia różnic między powyższym opisem a rzeczywistym zachowaniem opisywanego programu lub funkcji, prosimy o zapoznanie się z oryginalną (angielską) wersją strony podręcznika za pomocą polecenia:

man --locale=C 1 lpf

Prosimy o pomoc w aktualizacji stron man - więcej informacji można znaleźć pod adresem http://sourceforge.net/projects/manpages-pl/.