SKŁADNIA

override

OPIS

Chociaż większość informacji o pakiecie można znaleźć w pliku kontrolnym, to niektóre z nich są zarządzane centralnie przez carów dystrybucji, a nie przez opiekuna, aby zachować ogólną spójność. Do tego służy plik nadpisań.

Plik nadpisań ma prosty format pól rozdzielonych białymi znakami (spacjami). Dozwolone są komentarze (zaczynające się od #).

pakiet priorytet sekcja [informacje-o-opiekunie]

pakiet jest nazwą pakietu. Ignorowane są wpisy w pliku nadpisań dotyczące pakietów nie znajdujących się w drzewie pakietów binarnych.

priority and section correspond to the respective control fields available in the .deb. The allowed values are specific to each distribution archive.

informacje_o_opiekunie, jeżeli są obecne, mogą być albo samą nazwą opiekuna bezwarunkowego nadpisania, albo są w postaci stary_opiekun => nowy_opiekun, by przeprowadzić zamianę informacji o opiekunie.

Pliki nadpisań używane do stworzenia oficjalnego pliku Packages można znaleźć w katalogu indices na każdym mirrorze Debiana.

TŁUMACZE

Piotr Roszatycki <[email protected]>, 1999
Bartosz Feński <[email protected]>, 2004-2005
Robert Luberda <[email protected]>, 2006-2008
Wiktor Wandachowicz <[email protected]>, 2008
Michał Kułach <[email protected]>, 2012